こんにちは！yokoです。
今回は「We’ll see」の表現をまとめていきます！
とりあえずここだけ覚えて！！
We’ll see
「さあ、どうかな」
「直にわかるよ」
We’ll see
今の時点で答えを曖昧にしたいときに使えるイメージで「さあ、どうかな」「直にわかるよ」の表現です。今現状では「No」だけど、そのあとの展開次第で「Yes」になる可能性もわずかながらある状況です。後ろに文をつなげて、「We’ll see what happens.（どうなるか見守ろう）」などとすることもできます。
used in speech to say that someone will have to wait for the final answer : possibly so
Merriam
A: Can I go to the party?
B: We’ll see.
「パーティーに行ってもいい？」
「さあ、どうかな。」
B: We’ll see.
「パーティーに行ってもいい？」
「さあ、どうかな。」
A:Do you think there’ll be time to stop and eat?
B: We’ll see.
「止まって食べる時間があるかな？」
「直にわかるよ。」
B: We’ll see.
「止まって食べる時間があるかな？」
「直にわかるよ。」
関連記事
「see if」の表現
こちらの記事にまとめています。
「あなた次第」の表現
こちらの記事にまとめています。
コメント