海外ドラマ頻出フレーズ「flip out」の意味まとめ

こんにちは！yokoです。
今回は「flip out」の意味をまとめていきます！

とりあえずここだけ覚えて！！

flip out
意味①「怒り狂う」
意味②「喜びや怒りで興奮する」

意味①「怒り狂う」

「怒り狂う」の表現です。

go mad, go crazy
Vocabulary.com

Wow, I almost flipped out when I heard about it.
「聞いた時は怒り狂いそうになりました。」

The neighbors flipped out when my oak tree crashed onto their property.
「私の樫の木が彼らの敷地に墜落したとき、隣人は大騒ぎしました。」

喜んだり怒ったりして「興奮する」の表現です。

react in an excited, delighted, or surprised way
Vocabulary.com

The customer flipped out over the luxurious black convertible.
「お客様は、黒の高級オープンカーに目を輝かせていました。」

When the broker showed me the spacious new apartment, I flipped out.
「広々とした新居を見せてもらったとき、私は興奮した。」

※こちらの記事にまとめています。

※こちらの記事にまとめています。