「That’s what counts」の表現(それは大切だ)

こんにちは！yokoです。
今回は「That’s what counts」の表現をまとめていきます！

とりあえずここだけ覚えて！！

That’s what counts
「それは大切だ」

count

countは日本語でもおなじみの「数を数える」の意味もありますが、「～が大切である」「～は価値がある」の意味もあります。

to be important or valuable
LONGMAN

First impressions really do count.
「第一印象はとても大切です。」

His promises don’t count for much.
「彼の約束はあまり意味がありません。」

His overseas results count for nothing.
「海外での実績は何の役にも立ちません。」

こちらの記事にまとめています。

こちらの記事にまとめています。