「fork it over」ってどういう意味？(しぶしぶ渡す)

こんにちは！yokoです。
今回は「fork it over」の表現をまとめていきます！

とりあえずここだけ覚えて！！

fork it over
「しぶしぶ渡す」

fork over/up something

いやいやながら誰かに何か（特に金銭的なもの）を渡すイメージで「しぶしぶ渡す」の意味になります。forkは名詞で「農業用のスキ」「食器のフォーク」の意味があります。

to give something, especially money to someone, especially when you do not want to:
Cambridge Dictionary

Hey, that’s mine. Fork it over!
「おい、それは俺のだ。よこせ。」

We had to fork over ten bucks to park near the stadium.
「スタジアムの近くに駐車するために10ドルを払わなければならなかった。」

The police are having a difficult time, what with all the drugs and violence on our streets.
「街には麻薬や暴力があふれており、警察は大変な苦労をしています。」

こちらの記事にまとめています。

こちらの記事にまとめています。