恋愛フレーズ♥「fall for」の表現(恋に落ちる/トリックに引っかかる)

こんにちは！yokoです。
今回は「fall for」の表現をまとめていきます！

とりあえずここだけ覚えて！！

fall for
意味①「トリックに引っかかる」
意味②「恋に落ちる/ 惚れる」

fall for

事実でないことを信じて「トリックに引っかかる」の表現です。

to be tricked into believing something that is not true
LONGMAN

He is too smart to fall for that trick.
「彼は頭がいいので、その手には乗らない。」

How could you fall for such an obvious trick?
「よくこんなわかりやすいトリックに引っかかったものだ。」

恋が始まるイメージで「恋に落ちる/ 惚れる」の表現です。

to start to love someone
LONGMAN

That was the summer I worked at the fairground, and met and fell for Lucy.
「その年の夏、私はフェアグラウンドで働き、ルーシーと出会い、恋に落ちた。」

He fell for Rosie when he was in hospital and she was his nurse.
「彼は入院中に看護師だったロージーに惹かれました。」

こちらの記事にまとめています。

こちらの記事にまとめています。