こんにちは！yokoです。
「今相談する時間ありますか？」は英語で何というのでしょうか？
今回は「今～する時間ありますか？」の英語表現をまとめていきます！
とりあえずここだけ覚えて！！
Do you have time?
「今時間をもらえますか？」
Do you have the time?
「今何時ですか？」
Do you have time?
「今時間をもらえますか？」
Do you have the time?
「今何時ですか？」
Do you have time?
「今時間ありますか？」と聞く表現になります。
timeの前にtheなどを付けないことで、特定の時間ではなく、暇な時間というニュアンスになります。
この後に「to 動詞」を加えると「～をする時間」となり、より具体的な表現になります。
また、この前置きとして、「お邪魔してすみません」という表現を入れると、より丁寧になります。こちらの記事で表現方法はまとめてありますので、参考にしてみてください！
Do we have time to discuss this now?
「今、相談する時間はありますか？」
「今、相談する時間はありますか？」
Do you have time to walk my dog?
「私の犬の散歩をしてもらう時間はありますか？」
「私の犬の散歩をしてもらう時間はありますか？」
似ている表現に注意！Do you have the time?
こちらは2つの意味があります。①「今何時か分かりますか？」と②「特定のことをする特定の時間はありますか？」の2つの表現になります。
used to ask someone if they know what time it is
LONGMAN
Excuse me, do you have the time?
「すみません。今何時か分かりますか？」
「すみません。今何時か分かりますか？」
I have to unpack my products today. Do you have the time to help me tonight?
「今日中に商品をアンパッキングしなくてはいけない。今夜手伝う時間はありますか？」
「今日中に商品をアンパッキングしなくてはいけない。今夜手伝う時間はありますか？」
「何時ですか？」を表すいろいろな表現
What time is it?
「今何時ですか？」 ※相手が時間を知っていること前提
「今何時ですか？」 ※相手が時間を知っていること前提
Can you tell me what time it is?
「今何時かおしえてもらえますか？」 ※やや丁寧な表現
「今何時かおしえてもらえますか？」 ※やや丁寧な表現
Do you have the time?
「今何時かわかりますか？」 ※相手が時間を知っているか分からない
「今何時かわかりますか？」 ※相手が時間を知っているか分からない
Do you know what time it is?
「今何時か分かりますか？」 ※丁寧な表現
「今何時か分かりますか？」 ※丁寧な表現
コメント