「run-of-the-mill」の表現(平凡な/ありふれた)

こんにちは！yokoです。
今回は「run-of-the-mill」の表現をまとめていきます！

とりあえずここだけ覚えて！！

run-of-the-mill
「平凡な」「ありふれた」

run-of-the-mill

millは日本語でもある通り「ミル/製粉機」の意味もありますが、「製造工場」の意味もあります。直訳すると「製造工場の連続稼働」となりますが、そのくらい単純で「平凡な」「ありふれた」という意味になります。

ordinary and not special or exciting in any way:
Cambridge Dictionary

He gave a fairly run-of-the-mill speech.
「彼はかなりありきたりなスピーチをした。」

just a plain, run-of-the-mill house
「ただのありふれた家」

a run-of-the-mill performance.
「ありふれたパフォーマンス」

こちらの記事にまとめています。

こちらの記事にまとめています。