やわらかく否定するときに使える「I can’t say」の表現

こんにちは！yokoです。
今回は「I can’t say」の表現をまとめていきます！

とりあえずここだけ覚えて！！

I can’t say
「～とは言えない」

I can’t say that

「～とは言えない」の表現になり、そう思ったり感じたりしないイメージです。直接的にI don’t thinkやI don’t feelと表すよりも婉曲的で柔らかい否定になります。

used to say that you do not think or feel something
LONGMAN

I can’t say I envy her being married to him!
「彼と結婚している彼女がうらやましいとは言えませんね。」

I can’t say that I’m surprised.
「驚いたとは言えません。」

I can’t say that Mr. Kelly has lived a saint’s life.
「ケリーさんが聖人のような生き方をしてきたとは言えません。」

I can’t say that the city can set up a good system.
「市が良いシステムを設定できるとは言えません。」

こちらの記事にまとめています。

※こちらの記事にまとめています。