「on board」ってどういう意味？(参加する/仲間になる)

こんにちは！yokoです。
今回は「on board」の意味をまとめていきます！

とりあえずここだけ覚えて！！

on board
「参加する/仲間になる」

on board

特別な理由のために「参加する/仲間になる」の表現になります。boardは「船/飛行機」を指し、on boardで「船上で/飛行機上で」が本来の意味になります。

as part of a group or team, especially for a special purpose:
Cambridge

Let’s bring Rob on board for the Saudi deal – he’s the expert.
「サウジの案件には、専門家であるロブを参加させよう。」

the need to bring on board a young manager
「若い監督を迎え入れる必要があること」

Supporters of the treaty say that it will be necessary to have the United States on board.
「条約の支持者は、アメリカの参加が必要になると言っています。」

He came on board in the late sixties and spent two decades with the agency.
「彼は60年代後半に入社し、20年を過ごしました。」

こちらの記事にまとめています。

※こちらの記事にまとめています。