こんにちは！yokoです。
最近YouTuberやTikTokerなどインフルエンサーの人が増えてきてますよねー！インフルエンサーは英語でinfluencerとなり、影響を与える人を意味します。
そこで今回は「影響を与える」の表現をまとめていきます！
とりあえずここだけ覚えて！！
influence
幅広く使える「影響を与える」
impact
affect
「(物事)が～に影響を与える」
influence
幅広く使える「影響を与える」
impact
affect
「(物事)が～に影響を与える」
influence
一般的に幅広い状況で使われる「～に影響を与える」イメージです。良い状況・悪い状況のどちらでも使われます。
to affect the way someone or something develops, behaves, thinks etc without directly forcing or ordering them
LONGMAN
以下のパターンで使われます。
①influence (モノ/人)
②have an influence on (モノ/人)
「(モノ/人)に影響を与える」
②have an influence on (モノ/人)
「(モノ/人)に影響を与える」
What influenced you?
「何に影響されましたか？」
「何に影響されましたか？」
Several factors influence this decision.
「この決定にはいくつかの要因が影響する。」
「この決定にはいくつかの要因が影響する。」
impact
イベント・物事・現象が何かに対して影響を与えるイメージです。人が主語になることはあまりありません。こちらも良い状況・悪い状況のどちらでも使われます。
to do something that produces an effect or change in something or in someone’s situation
LONGMAN
以下のパターンで使われます。
①impact (モノ/人)
②have an impact on (モノ/人)
「(モノ/人)に影響を与える」
②have an impact on (モノ/人)
「(モノ/人)に影響を与える」
The ad campaign has impacted sales.
「広告キャンペーンが売上に影響を与えた。」
「広告キャンペーンが売上に影響を与えた。」
That event has impacted my life greatly.
「そのイベントは私の人生に大きな影響を与えている。」
「そのイベントは私の人生に大きな影響を与えている。」
affect
impactと同じ使い方ができるイメージです。
to have an important or noticeable effect on someone or something
LONGMAN
The areas are affected by the hurricane.
「その地域はハリケーンで影響を受けた。」
「その地域はハリケーンで影響を受けた。」
These decisions affect our lives.
「これらの決定は、私たちの生活に影響を与える。」
「これらの決定は、私たちの生活に影響を与える。」
effect
affectと似た単語でeffectがあります。こちらは主に名詞で使われ「影響」の意味です。
effectを使った表現で「影響を与える」は「have an effect on (モノ/人)」となります。
a change that is caused by an event, action etc
LONGMAN
Eating junk food have an effect on your health.
「ジャンクフードを食べることで健康に影響を与える。」
「ジャンクフードを食べることで健康に影響を与える。」
コメント