こんにちは!yokoです。
今回は「up for grabs」の表現をまとめていきます!
とりあえずここだけ覚えて!!
up for grabs
「だれでも手に入れられる」
up for grabs
grabは「つかむ」という意味で、up for grabsで興味がある人であれば「だれでも手に入れられる」の表現になります。
available and ready to be won or taken:
Cambridge Dictionary
There are hundreds of prizes up for grabs.
「誰でも手に入れられる数百種類の賞品が用意されています。」
「誰でも手に入れられる数百種類の賞品が用意されています。」
The job is up for grabs, now.
「この仕事は、今ならだれでも手に入れられる。」
「この仕事は、今ならだれでも手に入れられる。」
The famous hotel is up for grabs for £100m.
「この有名なホテルは誰でも1億ポンドで手に入れることができる。」
「この有名なホテルは誰でも1億ポンドで手に入れることができる。」
関連記事
「つかむ」以外の「grab」の意味
こちらの記事にまとめています。
「back off」の意味
こちらの記事にまとめています。
コメント