間違いやすい?somehowとsomewhatの違い!

英語表現
ホーム»英語表現» 間違いやすい?somehowとsomewhatの違い!

こんにちは!yokoです。
somewhat/somehowってどういう意味か分かりますか?私は聞くことはあるけど、意味が微妙に分からなく使うことができない状況でした。。
そこで今回はsomehowとsomewhatの違いをまとめていきます!

とりあえずここだけ覚えて!!
somehow

意味①「なんとかして」
意味②「どういうわけか」

somewhat
意味①「やや」

somehow

意味①なんとかして

1つ目の意味は「何らかの手段で」「なんとかして」となります。

in some way, or by some means, although you do not know how

LONGMAN
Somehow, I made it through the task.
「なんとかして、その課題をやり切った。」
Somehow I managed to make it up the mountain.
「何とかして山を登り切った。」

※「なんとかして」のほかの表現は、こちらの記事にまとめています。

意味②どういうわけか

2つ目の意味は自分ではよく分からない理由で「どういうわけか」となります。

for some reason that is not clear to you or that you do not understand

LONGMAN
Somehow, he chose me.
「どういうわけか、彼は私を選択した。」
Somehow, I don’t like her.
「どういうわけか、彼女のことが好きではない。」

somewhat

意味①やや

多くも少なくもなく「やや」「多少」という意味になります。

more than a little but not very

LONGMAN
Let’s try to solve somewhat difficult problems.
「多少難しい問題も挑戦してみよう。」
It has been somewhat cool recently.
「最近多少涼しい。」
※「最近」の表現はこちらの記事にまとめてあります。
ホーム»英語表現» 間違いやすい?somehowとsomewhatの違い!

コメント

タイトルとURLをコピーしました