こんにちは！yokoです。
今回は「or what」の表現をまとめていきます！
とりあえずここだけ覚えて！！
or what
「それともほかに何かありますか？」
or what
質問の後にor what?と加えることで、自分の意見を力強く補強したり、他の人も同意することを期待していることを示すイメージで「それともほかに何かありますか？」の表現です。
In conversation, you say or what? after a question as a way of stating an opinion forcefully and showing that you expect other people to agree.
Collins
Look at that moon. Is that beautiful or what?
「あの月を見てください。綺麗でしょう？」
「あの月を見てください。綺麗でしょう？」
Am I wasting my time here, or what?
「私はここで時間を無駄にしているのでしょうか？」
「私はここで時間を無駄にしているのでしょうか？」
Are you stupid or what?
「あなたはバカですか？」
「あなたはバカですか？」
Do you want to go down to the shops now, or what?
「これからお店に行くか、どうするか？」
「これからお店に行くか、どうするか？」
関連記事
「What else?」と「Is there anything else?」の違い
こちらの記事にまとめています。
「If anything」の意味
こちらの記事にまとめています。
コメント