こんにちは!yokoです。
今回は「down the road」の表現をまとめていきます!
とりあえずここだけ覚えて!!
down the road
「将来的に」
down the road
直訳すると「道を下る」となりますが、道の向こう、つまりはるか先にというイメージで「将来的に」という意味になります。
in the future:
Cambridge Dictionary
Lots of things will have changed a few years down the road.
「数年後には多くのことが変わっているだろう。」
「数年後には多くのことが変わっているだろう。」
Two years down the road, you might feel very differently.
「2年後には、まったく違った感想を持つかもしれません。」
「2年後には、まったく違った感想を持つかもしれません。」
It’s a decision that may well have an impact further down the road.
「この決断は、将来的にも影響を与える可能性があります。」
「この決断は、将来的にも影響を与える可能性があります。」
関連記事
「He is a pushover」の表現
こちらの記事にまとめています。
「push back/bring forward」の表現
こちらの記事にまとめています。
コメント