「壊す」「破壊する」の表現(break/destroy/demolish)

こんにちは！yokoです。
今回は「壊す」「破壊する」の表現をまとめていきます！

とりあえずここだけ覚えて！！

break
幅広く使われる「壊す」

destroy
完全に徹底的に「壊す」

demolish
建物を「壊す」

break

物を叩いたり、落としたり、曲げたりしてバラバラに「壊す」のイメージです。

if you break something, you make it separate into two or more pieces, for example by hitting it, dropping it, or bending it
LONGMAN

I had to break a window to get into the house.
「家に入るために窓を割らなければいけない。」

I dropped the vase and broke it.
「花瓶を落として壊してしまった。」

徹底的にダメージを受け存在できなくなったり、修理できなくなるほど「壊す」のイメージです。

to damage something so badly that it no longer exists or cannot be used or repaired
LONGMAN

The school was completely destroyed by fire.
「学校は火事で全壊しました。」

The typhoon destroyed this whole area.
「台風によってこの地域一帯は破壊された。」

建物を完全に「壊す」のイメージです。

to completely destroy a building
LONGMAN

The entire east wing of the building was demolished in the fire.
「この火災では、建物の東側の棟がすべて取り壊されました。」

They demolished that building and built a new apartment building.
「そのビルを壊して新しいマンションを建てた。」

※こちらの記事にまとめています。

※こちらの記事にまとめています。