こんにちは！yokoです。
「それは前の仕事と同じくらい大切な仕事だ」は英語で何と言うのでしょうか？as as構文を使うのが一番思いつきやすいかたちかと思います。
そこで今回は「as as構文」の基本とそれを使った慣用表現をまとめていきます。
とりあえずここだけ覚えて！！
基本のつかい方
A is as (形容詞/副詞) as B
「AはBと同じくらい(形容詞/副詞)だ」
A isn’t as (形容詞/副詞) as B
「AはBほど(形容詞/副詞)ではない」
発展表現
A is twice/three times… + as (形容詞/副詞) as B
「AはBの●倍(形容詞/副詞)だ」
as (形容詞/副詞) as possible
「できるだけ(形容詞/副詞)に」
as (形容詞/副詞) as ever
「相変わらず(形容詞/副詞)だ」
基本のつかい方
A is as (形容詞/副詞) as B
「AはBと同じくらい(形容詞/副詞)だ」
A isn’t as (形容詞/副詞) as B
「AはBほど(形容詞/副詞)ではない」
発展表現
A is twice/three times… + as (形容詞/副詞) as B
「AはBの●倍(形容詞/副詞)だ」
as (形容詞/副詞) as possible
「できるだけ(形容詞/副詞)に」
as (形容詞/副詞) as ever
「相変わらず(形容詞/副詞)だ」
「as as構文」の基本のつかい方
①A is as (形容詞/副詞) as B
「AはBと同じくらい(形容詞/副詞)だ」
例）She is as beautiful as her sister.
「彼女は姉と同じくらい美人だ」
②A isn’t as (形容詞/副詞) as B
「AはBほど(形容詞/副詞)ではない」
例）She is as beautiful as her sister.
「彼女は姉と同じくらい美人だ」
「AはBと同じくらい(形容詞/副詞)だ」
例）She is as beautiful as her sister.
「彼女は姉と同じくらい美人だ」
②A isn’t as (形容詞/副詞) as B
「AはBほど(形容詞/副詞)ではない」
例）She is as beautiful as her sister.
「彼女は姉と同じくらい美人だ」
used when you are comparing two people, things, situations etc
LONGMAN
That job is as important as the last one.
「それは前の仕事と同じくらい大切な仕事だ。」
「それは前の仕事と同じくらい大切な仕事だ。」
This bag is as expensive as a Hermes bag.
「このかばんはエルメスのかばんと同じくらい高級だ。」
「このかばんはエルメスのかばんと同じくらい高級だ。」
Tokyo Tower is not as tall as Sky Tree.
「東京タワーはスカイツリーほど高くない。」
「東京タワーはスカイツリーほど高くない。」
He’s not as fast as Bolt.
「彼はボルトほど速くない。」
「彼はボルトほど速くない。」
「as as構文」を使った発展表現
①twice/three times… + as (形容詞/副詞) as
①A is twice/three times… + as (形容詞/副詞) as B
「AはBの●倍(形容詞/副詞)だ」
例）She is twice as tall as her sister.
「彼女は妹の2倍の身長だ」
「AはBの●倍(形容詞/副詞)だ」
例）She is twice as tall as her sister.
「彼女は妹の2倍の身長だ」
He can sleep twice as much as yesterday.
「彼は昨日の2倍の時間寝れる。」
「彼は昨日の2倍の時間寝れる。」
She made the money three times as much as last year.
「彼女は昨年の3倍を稼いだ。」
「彼女は昨年の3倍を稼いだ。」
②as (形容詞/副詞) as possible
①as (形容詞/副詞) as possible
「できるだけ(形容詞/副詞)に」
例）Please submit it as soon as possible.
「できるだけ早めに提出してください」
「できるだけ(形容詞/副詞)に」
例）Please submit it as soon as possible.
「できるだけ早めに提出してください」
I need the money as soon as possible.
「お金をできるだけ早くほしい。」
「お金をできるだけ早くほしい。」
I want as much money as possible.
「できるだけ多くのお金が欲しい。」
「できるだけ多くのお金が欲しい。」
③as (形容詞/副詞) as ever
①as (形容詞/副詞) as ever
「相変わらず(形容詞/副詞)だ」※everは「今まで」という意味があります
例）She is as beautiful as ever.
「彼女は相変わらず美しい」
「相変わらず(形容詞/副詞)だ」※everは「今まで」という意味があります
例）She is as beautiful as ever.
「彼女は相変わらず美しい」
He looks as happy as ever.
「彼は相変わらず幸せそうだ。」
「彼は相変わらず幸せそうだ。」
I’m as busy as ever.
「私は相変わらず忙しい。」
「私は相変わらず忙しい。」
コメント