「達成する/成し遂げる」の表現(accomplish/achieve/attain)

こんにちは！yokoです。
今回は目標を「達成する/成し遂げる」の表現をまとめていきます！

とりあえずここだけ覚えて！！

accomplish
achieve
attain
carry out
「達成する/成し遂げる」

accomplish

タスクを全て完了させるというニュアンスで「～を達成する」の意味です。

to succeed in doing something, especially after trying very hard
LONGMAN

We have accomplished all we set out to do.
「目標としていたことはすべて達成しました。」

Amy’s very proud of what she’s accomplished.
「エイミーは、自分が成し遂げたことをとても誇りに思っています。」

努力して目標にたどり着くニュアンスで「～を達成する」の意味です。

to successfully complete something or get a good result, especially by working hard
LONGMAN

She eventually achieved her goal of becoming a professor.
「彼女は最終的に教授になるという目標を達成しました。」

He achieved very good exam results.
「彼は非常に良い試験結果を出しました。」

長期間頑張ってある一定のレベルにたどり着くニュアンスで「～を達成する」の意味です。

to succeed in achieving something after trying for a long time
LONGMAN

More women are attaining positions of power.
「より多くの女性が権力のある地位に就いています。」

He studied for 10,000 hours to attain his law license.
「彼は弁護士資格を取得するために1万時間の勉強をした。」

自分が言ったことや他人に言われたことをやるニュアンスで「～を達成する」の意味です。

to do something that you have said you will do or that someone has asked you to do
LONGMAN

We carried out her instructions precisely.
「私たちは彼女の指示を正確に達成した。」

I carried out the goals I declared for this year.
「今年宣言した目標を実行した。」

※こちらの記事にまとめています。

※こちらの記事にまとめています。