【英語表現】「今のところ」の表現まとめ！(so far/at the moment)

こんにちは！yokoです。
「今のところ木曜日の19時からだと予約が取れます。」は英語でどのように言うのでしょうか？
今回は「今のことろ」の英語表現をまとめていきます！

とりあえずここだけ覚えて！！
so far
「今までのところ」※過去から今まで

at the moment
「今時点のところ」※ちょうど今

so far

過去からいままでの中でという継続を表すイメージになります。

until now
LONGMAN

I have never seen snow so far.
「今までのところ雪を見たことがありません。」

I am satisfied with your work so far.
「今までのところあなたの仕事ぶりに満足しています。」

ちょうど今時点を示す表現になります。

now
LONGMAN

At the moment, I can make an appointment on Thursdays at 7pm.
「今のところ木曜日の19時からだと予約が取れます。」

Her baby was crying earlier, but at the moment she is in a good mood.
「先ほど彼女の赤ちゃんは泣いていましたが、今のところご機嫌です。」