「念のため/万一の為」表現(just to be sure/just in case)

英語表現
ホーム»英語表現» 「念のため/万一の為」表現(just to be sure/just in case)

こんにちは!yokoです。
今回は「念のため/万が一のため」の表現をまとめていきます!

とりあえずここだけ覚えて!!

just to be sure
just in case
「念のため/万が一のため」

just to be sure

直訳すると「確実なものにするため」となり「念のため/万が一のため」の表現です。

But just to be sure, send in more bodyguards. 
「しかし、念のためにボディーガードを増員してください。」
Just to be sure, please note that it is not a name of a company or an organization.
「念のため、会社や組織の名前ではないことをご了承ください。」

just in case

何か悪いことが起こることを事前に防ぐイメージで「念のため/万が一のため」の表現です。

to protect against something bad that could happen:

Cambridge Dictionary
I’ll take my umbrella too, just in case. 
「念のため、傘も持っていきます。」
I checked the toilet just in case!
「念のため、トイレも確認しておきました。」

関連記事

「もし~」の表現

こちらの記事にまとめています。

「念のため言っておくと」の表現

こちらの記事にまとめています。

ホーム»英語表現» 「念のため/万一の為」表現(just to be sure/just in case)

コメント

タイトルとURLをコピーしました