「I’ll tell you what」の表現(じゃあこうしよう)

こんにちは！yokoです。
今回は「I’ll tell you what」の表現をまとめていきます！

とりあえずここだけ覚えて！！

I’ll tell you what
「じゃあこうしよう」

I’ll tell you what

なにか計画を提案するイメージで「じゃあこうしよう」の意味になります。

used to suggest a plan:
Cambridge Dictionary

I’ll tell you what – we’ll split the money between us.
「じゃあこうしよう。お金は二人で分けよう。」

I’ll tell you what – let’s have the party here.
「じゃあこうしよう。ここでパーティーしよう。」

I’ll tell you what – let’s have a picnic in the park.
「じゃあこうしよう。公園でピクニックしよう。」

こちらの記事にまとめています。

こちらの記事にまとめています。