「取り戻す」「再び自分のものにする」の表現(get back/recover)

こんにちは！yokoです。
今回は「取り戻す」の表現をまとめていきます！

とりあえずここだけ覚えて！！

get back
take back
win back
recover
「取り戻す」

get back / take back / win back

幅広く使える「取り返す」の意味です。

to get something again after you have lost it or someone else has taken it
LONGMAN

Did you get your books back?
「本は戻ってきましたか？」

Through hard work, he got his position back.
「努力によって、その地位をとり返した。」

先ほどのものよりもフォーマルに使える「取り返す」の意味です。

to get back something that was taken from you, lost, or almost destroyed
LONGMAN

Four paintings stolen from the gallery have been recovered.
「ギャラリーから盗まれた4枚の絵画が回収されました。」

Let’s identify the criminal and recover the wallet.
「犯人を特定して、財布を取り返しましょう。」

※こちらの記事にまとめています。

※こちらの記事にまとめています。