電車/飛行機を「乗り換える」の表現(change/transfer)

こんにちは！yokoです。
今回は電車/飛行機を「乗り換える」の表現をまとめていきます！

とりあえずここだけ覚えて！！

change
transfer
「乗り換える」

change

changeは「変える」が主な意味ですが「乗り換える」の意味もあります。

to get off one train, bus, or aircraft and onto another in order to continue your journey
LONGMAN

Passengers for Liverpool should change at Crewe.
「リバプール行きのお客様は、Creweでお乗り換えください。」

I had to change planes in Denver.
「デンバーで飛行機を乗り換えなければならなかった。」

transferは「あるものを別の場所に移す」が主な意味で「乗り換える」の意味になります。

the process by which someone or something moves or is moved from one place, job etc to another
LONGMAN

The train broke down so we transferred to a bus.
「電車が故障したので、バスに乗り換えた。」

If you take the bus, you’ll have to transfer twice.
「バスを利用する場合は、2回の乗り換えが必要になります。」

※こちらの記事にまとめています。

※こちらの記事にまとめています。