「a bit/a little/a little bit」の違いとは？

こんにちは！yokoです。
今回は「a bit/a little/a little bit」の違いをまとめていきます！

とりあえずここだけ覚えて！！

「少しの」
a bit
a little
a little bit

「a bit/a little/a little bit」の違い

結論からお伝えすると、この3つの表現はすべて同じ意味で副詞句「少し」の意味になります。
以下では、それぞれの英英辞典の意味と例文を見ていきましょう。

slightly or to a small degree
LONGMAN

I think you’re a bit too young to be watching this.
「これを見るにはちょっと若すぎると思います。」

Could you turn the TV up a bit?
「テレビの音を少し大きくしてもらえませんか？」

a small amount
LONGMAN

A:Do you feel sad that you’re leaving?
B:Just a little.
「帰るのが寂しいですか？」
「ほんの少しだけ。」

He earns a little extra by working on weekends.
「週末に仕事をして少しずつ稼いでいる。」

a small amount of something
LONGMAN

Let me tell you a little bit about myself.
「私のことを少しお話しましょう。」

I’m going to give you a little bit of advice.
「ちょっとしたアドバイスをさせていただきます。」

※こちらの記事にまとめています。

※こちらの記事にまとめています。