こんにちは!yokoです。
今回は「突然」の表現をまとめていきます!
とりあえずここだけ覚えて!!
from/out of nowhere
all of a sudden
「突然/いきなり」
from/out of nowhere
直訳すると「何もないところから」となり、「突然」「いきなり」の意味です。
very suddenly and unexpectedly
Cambridge Dictionary
She said her attacker seemed to come out of nowhere.
「彼女によると、攻撃者は突然現れたようだった。」
「彼女によると、攻撃者は突然現れたようだった。」
The team has come from nowhere to win football’s biggest prize.
「チームはどこからともなくやってきて、サッカーの最大の賞を獲得しました。」
「チームはどこからともなくやってきて、サッカーの最大の賞を獲得しました。」
all of a sudden
こちらも同様に「突然」「いきなり」の意味です。
very quickly
Cambridge Dictionary
It seemed to happen all of a sudden.
「突然の出来事だったようです。」
「突然の出来事だったようです。」
All of a sudden we heard a loud noise.
「突然、大きな音が聞こえてきた。」
「突然、大きな音が聞こえてきた。」
関連記事
「突然」の表現
※こちらの記事にまとめています。
「急な通知/急なお知らせ」の表現
※こちらの記事にまとめています。
コメント