こんにちは!yokoです。
今回は「dodge」の意味をまとめていきます!
とりあえずここだけ覚えて!!
dodge
意味①「身をかわす」
意味②「意図的に避ける」
意味①「身をかわす」
何かを避けるために素早く動くイメージで「身をかわす」の表現になります。ドッジボールのdodgeはこちらの意味になります。
to move quickly to avoid someone or something
LONGMAN
He almost caught me, but I dodged and ran across the road.
「危うく捕まるところだったが、私はかわして道路を走って渡った。」
「危うく捕まるところだったが、私はかわして道路を走って渡った。」
She dodged against the flying ball.
「彼女は飛んでくるボールに対して身をかわした。」
「彼女は飛んでくるボールに対して身をかわした。」
意味②「意図的に避ける」
議論などを「意図的に避ける」の表現になります。
to deliberately avoid discussing something or doing something
LONGMAN
She skillfully dodged the crucial question.
「彼女は肝心の質問を巧みにかわした。」
「彼女は肝心の質問を巧みにかわした。」
He’s very good at dodging inconvenient questions.
「彼は都合の悪い質問のかわし方がうまい。」
「彼は都合の悪い質問のかわし方がうまい。」
関連記事
「逃げる」の表現
※こちらの記事にまとめています。
「故意/過失」の表現
※こちらの記事にまとめています。
コメント