こんにちは！yokoです。
今回は「reasonable」の意味をまとめていきます！
とりあえずここだけ覚えて！！
reasonable
意味①「妥当な価格/量」
意味②「公正な/妥当な」
意味③「まあまあ良い」
意味①「妥当な価格/量」
高すぎず安すぎず妥当の意味で、日本語のリーズナブルのニュアンスのようにただ安いだけという意味ではありません。その値段がサービスに見合っていればreasonableと言えます。また、値段以外に量に対しても使うことができます。
reasonable prices are not too high
LONGMAN
a reasonable amount is fairly large
LONGMAN
Space travel costs billions of yen, but I think it’s a reasonable price.
「宇宙旅行は数十億円かかるが、妥当な価格だと思う。」
「宇宙旅行は数十億円かかるが、妥当な価格だと思う。」
Please discount the price to a reasonable level.
「妥当な価格まで値引きしてください。」
「妥当な価格まで値引きしてください。」
意味②「公正な/妥当な」
人やモノに対して使われ「公正な/合理的な/妥当な」の意味です。
fair and sensible
LONGMAN
He’s a reasonable guy.
「彼は合理的な人だ。」
「彼は合理的な人だ。」
I thought it was a perfectly reasonable question.
「極めて妥当な質問だと思いました。」
「極めて妥当な質問だと思いました。」
意味③「まあまあ良い」
特別良いわけではなく、「まあまあ良い」という意味で使われます。
fairly good, but not especially good
LONGMAN
She has a reasonable chance of doing well in the exam.
「彼女は、試験で良い結果を出す可能性が十分にあります。」
「彼女は、試験で良い結果を出す可能性が十分にあります。」
「●%/●円上がる(下がる)」の表現
※こちらの記事にまとめています。
「～すのに(お金)がかかる」の表現
※こちらの記事にまとめています。
コメント