【英語表現】相手が言ったことを聞き返すときの表現まとめ！

こんにちは！yokoです。
英語で話しているとき、相手の言葉が聞き取れないときありますよね？
想像で答えたら、変な顔されてしまったり、、そういうシチュエーションは避けたいものです。
今回は、そんな時に使える聞き返すときの表現をまとめていきます！

今回の記事でわかること！
・カジュアル/フォーマルに相手が言ったことに対する聞き返し方

①通常時に使える表現

カジュアルな場面で使える表現は下記のようなものがあります。

What’s that?
「なんて？」

Sorry?
「すみません。」

Excuse me?
「すみません。」

What did you say?
「なんて言いましたか？」

Can you say that again?
「もう一回いってもらえますか？」

I didn’t catch that.
「よく聞き取れませんでした。」

※catchは本来「つかむ」という意味ですが、派生して「(人が言ったことを)聞き取る、理解する」という意味でも使われます。

to manage to hear a sound
LONGMAN

The noise is so bad that I can’t catch your voice.
「雑音がひどくてあなたの声が聞き取れない。」

また、他にも「catch (人) doing」の形で「(人)が～するのを見かける」の意味になります。

to see someone doing something that they did not want you to know they were doing
LONGMAN

I caught him reading my private letters.
「彼が私のプライベートな手紙を読んでいるところを目撃しました。」

フォーマルな場面で使える表現は下記のようなものがあります。

Could you say that again?
「もう一度いってもらえますか？」

Could you repeat that?
「もう一度繰り返してもらえますか？」