こんにちは！yokoです。
「目標達成のために努力し続ける。」は英語でどのようにいうのでしょうか？
今回は「～し続ける」の英語表現をまとめていきます！
とりあえずここだけ覚えて！！
continue
一般的な「～し続ける」
keep
カジュアルな「～し続ける」
continue
一般的な「～し続ける」
keep
カジュアルな「～し続ける」
continue
一般的に使われる「～し続ける」のイメージです。
to not stop happening, existing, or doing something
LONGMAN
以下のパターンで使われます。
①continue to do
②continue doing
「～し続ける」
②continue doing
「～し続ける」
She continued to work after she had her baby.
「彼女は赤ちゃんが生まれた後も働き続けた。」
「彼女は赤ちゃんが生まれた後も働き続けた。」
It’s important to continue exercising.
「運動を継続することが大切だ。」
「運動を継続することが大切だ。」
keep
continueよりもカジュアルに使われる「～し続ける」のイメージです。
to continue doing something, or to do something many times
LONGMAN
以下のパターンで使われます。
①keep doing
②keep on doing
「～し続ける」
②keep on doing
「～し続ける」
I have to keep driving for the next three hours.
「これから3時間運転し続けなければいけない。」
「これから3時間運転し続けなければいけない。」
He kept on concentrating for two hours, and played chess.
「2時間集中し続けて、チェスをした。」
「2時間集中し続けて、チェスをした。」
コメント