こんにちは！yokoです。
「お金を借りる。」「本を貸す」はどのようにいえばいいのでしょうか？
今回は、「借りる」「貸す」の英語表現をまとめていきます！
とりあえずここだけ覚えて！！
| 借りる | 貸す | |
| 無料 | borrow | lend |
| 有料 | rent | rent |
※金額の有無/貸借によって4パターンに分けられます。
借りる
borrow
お金を払わずに借りるのイメージです。
to use something that belongs to someone else and that you must give back to them later
LONGMAN
May I borrow your dictionary?
「辞書を借りてもいいですか？」
「辞書を借りてもいいですか？」
I borrowed this bicycle from my sister.
「妹から自転車を借りた。」
「妹から自転車を借りた。」
rent
お金を払って借りるのイメージです。特に部屋の賃貸に使われることが多いです。
to regularly pay money to live in a house or room that belongs to someone else, or to use something that belongs to someone else
LONGMAN
Most students rent rooms near the university.
「多くの生徒は大学の近くの部屋を借りている。」
「多くの生徒は大学の近くの部屋を借りている。」
I rented a car for the trip.
「旅行のために車を借りた。」
「旅行のために車を借りた。」
貸す
lend
お金をもらわず貸すのイメージです。
to let someone borrow money or something that belongs to you for a short time
LONGMAN
My parents lent me money.
「親がお金を貸してくれた。」
「親がお金を貸してくれた。」
Can I lend you my dictionary?
「辞書を貸しましょうか？」
「辞書を貸しましょうか？」
rent
お金をもらって貸すのイメージです。形容詞化するとrentalです。
to let someone live in a house, room etc that you own, or use your land, in return for money
LONGMAN
We rent our vacant house via the internet.
「ネット経由で空き家を貸す。」
「ネット経由で空き家を貸す。」
I run a car rental business.
「私は車の貸し出しビジネスを行っている。」
「私は車の貸し出しビジネスを行っている。」
コメント