![](https://yumemiru2-blog.com/wp-content/uploads/2021/06/66c19942ab4ba346fdb64ccc04cde373-150x150.png)
こんにちは!yokoです。
今回は、「非難する」「責める」の英語表現をまとめていきます!
とりあえずここだけ覚えて!!
criticize
一般的な非難する
blame
責める、責任を追及する
accuse
法に触れる罪を犯したことについて非難する
criticize
一般的な非難する
blame
責める、責任を追及する
accuse
法に触れる罪を犯したことについて非難する
criticize
一般的な「非難する」イメージです。
to express disapproval of someone or something:
Cambridge Dictionary
以下のパターンで使われることが多いです。
①criticize (人) for (コト)
(コト)について(人)を責める
②criticize (コト)
(コト)について責める
(コト)について(人)を責める
②criticize (コト)
(コト)について責める
All you can do is criticize.
「あなたは批判することしかできない。」
「あなたは批判することしかできない。」
※all you can doの表現はこちらの記事にまとめてあります(^^)/
The policy of the government was criticized by the opposition party.
「政府の政策は他の党から批判された。」
「政府の政策は他の党から批判された。」
blame
![](https://yumemiru2-blog.com/wp-content/uploads/2021/07/image-2-39-1024x681.jpg)
「あることについてヒトを責める」イメージです。
to say or think that someone or something did something wrong or is responsible for something bad happening:
Cambridge Dictionary
以下のパターンで使われることが多いです。
①blame (人) for (コト)
(コト)について(人)を責める
(コト)について(人)を責める
He blamed his wife for the error.
「彼は妻の失敗について責めた。」
「彼は妻の失敗について責めた。」
He blamed me for the accident.
「彼は、そのアクシデントの責任は私にあるとして責めた。」
「彼は、そのアクシデントの責任は私にあるとして責めた。」
accuse
![](https://yumemiru2-blog.com/wp-content/uploads/2021/07/image-2-38.jpg)
法に触れる罪を犯したことについて非難するのイメージです。
willing to give money, help, kindness, etc., especially more than is usual or expected:
Cambridge Dictionary
以下のパターンで使われることが多いです。
①accuse (人) of (コト)
(コト)について(人)を責める
(コト)について(人)を責める
The owner accused a person of theft.
「オーナーはその人を窃盗で訴えた。」
「オーナーはその人を窃盗で訴えた。」
She accused him of stealing her car.
「彼女は車を盗んだとして彼を訴えた。」
「彼女は車を盗んだとして彼を訴えた。」
コメント