「脅かす/脅す」の表現(threaten/intimidate)

こんにちは！yokoです。
今回は「脅かす/脅す」の表現をまとめていきます！

とりあえずここだけ覚えて！！

threaten
intimidate
「脅かす/脅す」

threaten

自分の思い通りにならないなら誰かに危害や迷惑をかけると言って「脅す」の意味です。

to say that you will cause someone harm or trouble if they do not do what you want
LONGMAN

He threatened to take them to court.
「彼は法廷に持ち込むと脅した。」

He became angry and threatened that he would go to the police.
「彼は怒って「警察に行くぞ」と脅しました。」

誰かに自分の思い通りにさせるイメージで「脅す」の意味です。

to frighten or threaten someone into making them do what you want
LONGMAN

They tried to intimidate the young people into voting for them.
「若者を脅して自分たちに投票させようとした。」

Attempts to intimidate her failed.
「彼女を脅そうとして失敗した。」

※こちらの記事にまとめています。

※こちらの記事にまとめています。