「set her off」ってどういう意味？(人を感情的にさせる)

こんにちは！yokoです。
今回は「set her off」の表現をまとめていきます！

とりあえずここだけ覚えて！！

set her off
「人を感情的にさせる」

set somebody off

set offは「出発する」「爆発する」の意味もありますが、人が目的語になることによって「人を感情的にさせる」の表現になります。笑わせたり、怒らせたり、泣かせたりいろいろな感情に使えます。

to make someone start laughing, crying, or talking about something
LONGMAN

Don’t mention what happened – you’ll only set her off again.
「何があったかを口にしてはいけません。また彼女を怒らせるだけです。」

No matter what I do, it sets him off.
「何をやっても彼を怒らせる。」

こちらの記事にまとめています。

※こちらの記事にまとめています。