こんにちは！yokoです。
今回は「It’s my thing/It’s not my thing」の表現をまとめていきます！
とりあえずここだけ覚えて！！
It’s my thing
「それは自分の好きなものだ」
It’s not my thing
「それは自分の嫌いなものだ」
thing
thingはいろいろな意味を持ちますが、その中で「自分が好きだったり興味があること」の意味があります。
an action or interest especially that someone enjoys very much
Merriam
It’s my thing
「それは自分の好きなものだ」「それは自分の得意なことだ」「それは自分の趣味だ」などの表現です。
Cheap coffee is my thing.
「安いコーヒーが好きだ。」
「安いコーヒーが好きだ。」
“Yoga is my thing.” Meghan said in an interview with Best Health.
「「ヨガは私の趣味です。」メーガンはBest Healthのインタビューでこう語っています。」
「「ヨガは私の趣味です。」メーガンはBest Healthのインタビューでこう語っています。」
It’s not my thing
「それは自分の嫌いなものだ」「それは自分の不得意なことだ」「それは自分の趣味でない」などの表現です。
I told her it’s not my thing.
「私の趣味ではないと言いました。」
「私の趣味ではないと言いました。」
How do you know that’s not my thing?
「なぜそれが私の趣味ではないとわかるのですか？」
「なぜそれが私の趣味ではないとわかるのですか？」
関連記事
「have nothing left to do」の表現
こちらの記事にまとめています。
「something about」の表現
こちらの記事にまとめています。
コメント