こんにちは!yokoです。
今回は「指摘する/指し示す」の表現をまとめていきます!
とりあえずここだけ覚えて!!
indicate
point out
「指摘する/指し示す」
indicate
フォーマルに使える「指摘する」「指し示す」の意味です。
to show that a particular situation exists, or that something is likely to be true
LONGMAN
The study indicates a connection between poverty and crime.
「この調査では、貧困と犯罪の関係が指摘されています。」
「この調査では、貧困と犯罪の関係が指摘されています。」
Research indicates that over 81% of teachers are dissatisfied with their salary.
「調査によると、81%以上の教師が自分の給与に不満を持っています。」
「調査によると、81%以上の教師が自分の給与に不満を持っています。」
point out
カジュアルに使える「指摘する」の意味です。
to tell someone something that they did not already know or had not thought about
LONGMAN
He was always very keen to point out my mistakes.
「彼はいつも私の間違いを熱心に指摘してくれました。」
「彼はいつも私の間違いを熱心に指摘してくれました。」
Thank you for pointing this out to me.
「ご指摘いただきありがとうございました。」
「ご指摘いただきありがとうございました。」
「気づく」の表現
※こちらの記事にまとめています。
「示す」の表現
※こちらの記事にまとめています。
コメント