こんにちは！yokoです。
今回は「大胆な/慎重な」の表現をまとめていきます！
とりあえずここだけ覚えて！！
bold
daring
「大胆な」
careful
cautious
「慎重な」
大胆な
bold
リスクを取って難しいことをするという意味で「大胆な」の意味です。
not afraid of taking risks and making difficult decisions
LONGMAN
My aunt was a bold woman.
「私の叔母は、大胆な女性でした。」
「私の叔母は、大胆な女性でした。」
He had the ability to take bold imaginative decisions.
「彼は大胆な想像力に富んだ決断力を持っていました。」
「彼は大胆な想像力に富んだ決断力を持っていました。」
daring
リスクを取ることや勇敢なことをやる意味で「大胆な」の意味です。
involving a lot of risk or danger, or brave enough to do risky things
LONGMAN
He does daring things.
「彼は大胆なことをする。」
「彼は大胆なことをする。」
a daring rescue attempt
「大胆な救助活動」
「大胆な救助活動」
慎重な
careful
間違ったことやダメージを避けるイメージで「慎重な」の意味です。
trying very hard to avoid doing anything wrong or to avoid damaging or losing something
LONGMAN
He is a careful man and makes sure the house is locked many times.
「彼は注意深い人で何度も家のカギをかけたか確認する。」
「彼は注意深い人で何度も家のカギをかけたか確認する。」
I’m too careful, and every little thing bothers me.
「私は注意深すぎて、小さなことでも気になってしまう。」
「私は注意深すぎて、小さなことでも気になってしまう。」
cautious
リスクを避けて用心深く「慎重な」の意味です。
careful to avoid danger or risks
LONGMAN
a cautious approach to the crisis
「危機に対する慎重なアプローチ」
「危機に対する慎重なアプローチ」
My cautious nature sometimes works in the wrong direction.
「用心深い性格は時々悪い方向に働く。」
「用心深い性格は時々悪い方向に働く。」
「一か八かやってみる」の表現
※こちらの記事にまとめています。
「文句を言う」の表現
※こちらの記事にまとめています。
コメント