【英語表現】「すぐに」の表現(soon/immediately/instantly)

こんにちは！yokoです。
「すぐに出発してください。」は英語で何というのでしょうか？
今回は、「すぐに」の英語表現をまとめていきます！

とりあえずここだけ覚えて！！
soon
一般的な「すぐに」

immediately
soonよりも緊急性大

instantly
immediatelyよりも緊急性大

soon

一般的な「すぐに」のイメージです。

in or within a short time; before long; quickly:
Cambridge Dictionary

I’ll see you soon.
「また後で。」

Spring is coming soon.
「春がもうすぐだよ。」

soonよりも緊急性が高く、早いイメージです。

now or without waiting or thinking:
Cambridge Dictionary

I wrote him an answer immediately.
「早速返信を書いた。」

Can you start it immediately?
「すぐにはじめられますか？」

instantlyよりも緊急性が高く、早いのイメージです。

immediately:
Cambridge Dictionary

Both men were killed instantly.
「2人とも即死だった。」

I didn’t instantly recognize the man as him.
「その男性が彼だとすぐに気づかなかった。」

※recognizeはこちらの記事にまとめてあります(^^)/