こんにちは!yokoです。
今回は「with my eyes shut」の表現をまとめていきます!
とりあえずここだけ覚えて!!
with my eyes shut
「楽々と」
with one’s eyes shut
直訳すると「目を閉じた状態で」となり、目を閉じた状態でもできるほど簡単で「楽々と」の表現になります。
very easily
Merriam
She could run that company with her eyes shut.
「彼女は楽々、その会社を運営できる。」
「彼女は楽々、その会社を運営できる。」
I could drive home with my eyes shut.
「目をつぶっていても運転して帰れる。」
「目をつぶっていても運転して帰れる。」
関連記事
「Don’t sweat it!」の表現
こちらの記事にまとめています。
「気の毒に思う」の表現
こちらの記事にまとめています。
コメント