「苦しむ」の表現(suffer/have a hard time)

こんにちは！yokoです。
今回は「苦しむ」の表現をまとめていきます！

とりあえずここだけ覚えて！！

suffer
have a hard time
「苦しむ」

suffer

幅広く使える「苦しむ」の表現です。精神的な苦しみと物理的な苦しみどちらにも使うことができます。

to experience physical or mental pain
LONGMAN

She’s suffering a lot of pain.
「彼女はとても苦しんでいます。」

At least he died suddenly and didn’t suffer.
「少なくとも急死して苦しまずに済んだ。」

直訳すると「大変な時間を持つ」となり、「大変な時間を過ごす/苦しむ」の表現です。カジュアルに使うことができます。

She had a hard time as a student.
「彼女は学生時代に大変な時間を過ごした。」

My mother left a lot of money so that she would not have a hard time.
「彼女が大変な時間を過ごさないように母はたくさんのお金を残した。」

※こちらの記事にまとめています。

※こちらの記事にまとめています。