動詞「floor」の意味とは？「floor me」の表現(びっくりさせる)

こんにちは！yokoです。
今回は「floor me」の表現をまとめていきます！

とりあえずここだけ覚えて！！

floor me
「私をびっくりさせる」

floor(動詞)

誰かを驚かせたり、ショックを与えたりして、その人が何を言っていいのかわからなくさせるイメージで「びっくりさせる」の表現になります。名詞でfloorは日本語でもおなじみの「床」の意味です。

to surprise or shock someone so much that they do not know what to say or do
LONGMAN

A couple of the questions completely floored me.
「いくつかの質問には完全に驚かされました。」

We were floored that so many people came.
「こんなにたくさんの人が来てくれて、びっくりしました。」

こちらの記事にまとめています。

こちらの記事にまとめています。