【英語表現】「ついていく」ってなんていうの？(follow/keep up with)

こんにちは！yokoです。

「小さいころは兄にいつもついていっていた。」は英語で何というのでしょうか？
今回は、「ついていく」の英語表現をまとめていきます！

とりあえずここだけ覚えて！！
follow
誰か、何かの後をついていく

keep up with
遅れずについていく、劣らずに同じレベルにいる

follow

誰か、何かの後をついていくのイメージです。
SNSでもフォローする・されるがありますが、このfollowです！

to move behind someone or something and go where he, she, or it goes:
Cambridge Dictionary

The dog always follow me.
「その犬はいつもわたしの後ろについてくる。」

Please follow my Instagram account!
「私のインスタのアカウントをフォローして。」

遅れずについていく、劣らずに同じレベルにいるのイメージです。

to do whatever is necessary to stay level or equal with someone or something:
Cambridge Dictionary

Wages have to keep up with inflation.
「賃金はインフレと同じ水準になければいけない。」

He worked hard to keep up with the other students in his class.
「彼は同じクラスのほかの生徒についていくために頑張った。」