「落ち込む」の表現まとめ(be depressed/feel down)

こんにちは！yokoです。
今回は「落ち込む」の表現をまとめていきます！

とりあえずここだけ覚えて！！
be depressed
feel down
「落ち込む」

be depressed

名詞の「depression」は「憂鬱」「不景気」など落ち込んだ状態を指すイメージです。「depressed」はそれを形容詞にしたもので「意気消沈した」という意味になります。「feel depressed」ということもできます。

very unhappy
LONGMAN

She was depressed, but she got back on her feet.
「落ち込んでいましたが、立ち直りました。」

He was so depressed that he forgot to eat his dinner.
「彼は落ち込みすぎてご飯を食べるのも忘れていた。」

カジュアルに「気分が落ちている」「気分が沈んでいる」のイメージです。

Those make me feel down.
「それによって、気分が落ち込んだ。」

When I feel down, I try to take a bath.
「気分が落ち込んだ時は、お風呂に入るようにしている。」

※こちらの記事にまとめているので、確認してみてください。